House price rises and a shortage of social housing means that one in four households will be renting by 2015. That’s the...